Kao dete, znala sam da te gledam sa prozora iznad garaže.
Quando criança, sempre o via da janela sobre a garagem.
Ne mogu da prestanem da te gledam.
Não consigo parar de olhar para você.
Ne mogu takvog da te gledam.
Você não pode me ver assim.
Ne mogu više da te gledam.
Não posso mais olhar para você!
Ne bih morao da te gledam kako sve to odbacuješ.
Não precisaria vê-lo jogar tudo isso fora.
Oh, stvarno mrzim da te gledam u gvoždju.
Oh, eu odeio vê-la em ferros.
Rado bih došao da te gledam u školskoj predstavi sutra uveèe, ali ne mogu.
Adoraria vê-la na peça amanhã a noite mas não posso.
Jamie, nisam mogao da te gledam danima.
Jamie, não pude olhar para você durante dias.
Ne podnosim da te gledam ovakvog.
Não gosto de te ver assim.
Ne pokušavam ti reæi što da radiš, ali ne mogu vidim da te gledam kako ležiš ovde iz noæi u noæ.
Eu não estou querendo dizer o que você deve fazer... mas não gosto de ver você deitado por aqui, noite após noite.
Ne mogu da te gledam takvog.
Por Deus, não consigo me ver assim.
Još uvek se nisam navikao da te gledam u visini oèiju.
Ainda não me acostumei a estar do teu tamanho.
Ne želim da te gledam kako praviš glupe greške, Klark.
Não quero vê-lo cometendo erros estúpidos, Clark.
Ne znam, kako želiš da te gledam?
Não sei como quer que eu olhe para você.
Samo sam hteo da te gledam, to je sve.
"Só queria olhar para você, só isso.
Neæu da te gledam dok se boriš, neæu.
Não vou ver você lutar de novo, não vou.
Ne želim da te gledam kako se tuširaš ili piškiš.
Não quero vê-lo no banho, ou mijando. - Ou mijando no banho.
Zato æu imati dvostruko zadovoljstvo da te gledam kako kleèiš...i služiš dok ne umreš.
Derrotei você nas duas. É por isso que terei uma dupla satisfação ao vê-lo se ajoelhar... E servir...
Da, a ja æu da sedim ovde i da te gledam...svaki korak.
Sim. Vou sentar aqui e ver você fazer cada etapa do processo.
Ne mogu ni da te gledam.
Não posso nem olhar para você agora.
I meni je bilo teško da te gledam tako bolesnu.
Tem sido difícil para mim ver você tão doente.
Vidi, stvarno ne volim da te gledam da ovo radiš.
Olha, eu odeio ver você fazendo isso.
Više volim da te gledam dok polako patiš.
Prefiro mesmo esperar para vê-la sofrer.
Nasuprot onome što misliš, ne mogu podneti da te gledam povreðenog.
Ao contrário do que pensa, não aguento vê-lo magoado.
Toliko muèan da ne mogu ni da te gledam.
Chega a ser insuportável, nem consigo olhar para você.
Zato nas poštedi svega i prereži odmah vene, jer jedina stvar koja æe mi pokvariti dan je da te gledam još koji trenutak.
Então poupe nosso tempo e corte logo seus pulsos. Porque a única coisa que vai arruinar minha dia, é olhar para você.
Volim da te gledam dok radiš.
Gosto de observar você enquanto trabalha.
I da bi me nauèili poniznosti Bogovi su me osudili da te gledam kako se gegaš naokolo noseæi tog ponositog lava koji je bio grb moga oca i njegovog oca pre njega.
E para me ensinar humildade, os deuses me condenaram a vê-lo andar por aí usando o orgulhoso leão que foi o símbolo de meu pai e do pai dele antes.
Nikad mi nije dosadno da te gledam kako umireš.
Nunca fico cansado de vê-lo morrendo.
Mislim, svaki èas nešto ide naopako u mom životu, sve što moram uraditi je da te gledam i to svemu daje perspektivu.
Sempre que algo dá errado, basta olhar para sua vida e ponho tudo em perspectiva.
Ovih par poslednjih sati su bili neverovatni, ali sad je vreme da te gledam kako istinski patiš.
Essas últimas horas têm sido... extraordinárias. Mas está na hora de vê-la sofrer de verdade.
Želim da te gledam u oèi dok te ubijam.
Quero olhar nos seus olhos quando eu te matar.
Nemam želju da te gledam kako umireš.
Não tenho desejo em ver você morrer.
Znaš, bez obzira koliko smo se svađali... uvek sam mrzela da te gledam da odlaziš.
Sabe, não importa o quanto briguemos, sempre odiei ver você partir.
Èudno mi je da te gledam ovako dugo.
É estranho te olhar por bastante tempo.
Trenutno ne mogu da te gledam.
Eu nem consigo olhar para você agora.
Sada ne mogu ni da te gledam.
Não consigo nem olhar para você no momento.
Trenutno mogu samo da te gledam u oči.
Só consigo olhar para os seus olhos agora...
2.0134620666504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando criança, sempre o via da janela sobre a garagem. 